jueves, 31 de enero de 2019

Acto sobre la No violencia y la Paz


El 30 de enero de 2019, alumnado y profesorado del centro celebramos un acto en el teatro Municipal de Alfacar con motivo del día internacional de la Paz y No violencia.

Asistió todo el alumnado del centro, incluido los 8 menores extranjeros no acompañados que se encuentran alojados en la residencia escolar de Víznar en un dispositivo de emergencia y que recientemente se han matriculado en el centro. Aprovechando este día en el que se trata de inculcar valores como el respeto y la tolerancia a la diversidad. También nos acompañó, como en años anteriores, los integrantes del taller ocupacional "La Boronda" con quienes al finalizar este acto degustamos un buen desayuno en el IES Al-Fakar

En dicho acto se leyeron manifiestos, recitaron poemas y cantaron canciones bajo el lema "amor universal, no-violencia y paz. El amor universal es mejor que el egoísmo, la no-violencia es mejor que la violencia y la paz es mejor que la guerra".














Alumnado de 1º ESO cantando la canción 
"Heal the World" de Michael Jackson






Alumnado de 1º ESO cantando la canción francesa "Mercy"




TRADUCCIÓN LETRAS DE LAS CANCIONES

Michael Jackson, Heal the world / Sanar el mundo

Hay un lugar en tu corazón

Y yo sé que es amor
Y este lugar podría ser mucho
Más brillante que mañana
Y si tu realmente intentas
Encontrarás que no hay necesidad de llorar
En este lugar sentirás
Que no hay daño o dolor


Hay caminos para llegar allí
Si te interesas lo suficiente por la vida
Hacer un pequeño espacio, hacer un mejor lugar…


Sanar al mundo hacerlo un lugar mejor
Para ti y para mí y la raza humana entera
Hay gente muriendo

Si te interesas lo suficiente por la vida
Hacer un mejor lugar, para ti y para mí


Si quieres saber porqué hay un amor que no puede mentir
El amor es fuerte, solo se preocupa por dar alegría
Si lo intentamos debemos ver en esta dicha
No podemos sentir miedo o pavor paramos de existir y empezamos a vivir


Entonces se siente que siempre el amor es suficiente para
Que nosotros podamos crecer para hacer un mundo mejor
Hacer un mundo mejor…


Sanar al mundo hacerlo un lugar mejor
Para ti y para mí y la raza humana entera
Hay gente muriendo
Si te interesas lo suficiente por la vida
Hacer un mejor lugar, para ti y para mí


Y el sueño en el que fuimos concebidos
Revelará un rostro alegre
Y el mundo en el que alguna vez creímos
Brillará otra vez en tolerancia
Entonces porqué seguimos estrangulando a la vida
Herimos esta tierra, crucificamos su alma
Aunque es fácil ver
Que este mundo divino es el resplandor de dios


Podríamos volar tan alto nunca dejar que nuestros espíritus mueran
En mi corazón yo siento que todos ustedes son mis hermanos
Crear un mundo sin miedo
Juntos lloraremos lágrimas de felicidad
Ver las naciones cambiar sus espadas en arados


Realmente podríamos llegar allí si te interesas lo suficiente
Por la vida hacer un poco de espacio,
Hacer un lugar mejor…


Sanar al mundo hacerlo un lugar mejor
Para ti y para mí y la raza humana entera
Hay gente muriendo
Si te interesas lo suficiente por la vida
Hacer un mejor lugar, para ti y para mí


Sanar al mundo hacerlo un lugar mejor para ti y para mí
Y la raza humana entera hay gente muriendo
Si te interesas lo suficiente por la vida
Hacer un mejor lugar, para ti y para mí


Sanar al mundo hacerlo un lugar mejor
Para ti y para mí y la raza humana entera
Hay gente muriendo

Si te interesas lo suficiente por la vida
Hacer un mejor lugar, para ti y para mí
Hay gente muriendo si te interesas lo suficiente por la vida
Hacer un lugar mejor para ti y para mí
Hay gente muriendo si te interesas lo suficiente por la vida
Hacer un lugar mejor para ti y para mí
Para ti y para mí (x10)



Madame Monsieur, Mercy / Gracias


Yo nací ésta mañana,
mi nombre es Mercy (misericordia)
En el medio del mar, entre dos países

Mercy
Fue un largo camino y mamá lo tomó
Ella me tenía en su vientre ocho meses y medio
Oh sí, ocho meses y medio
Nos fuimos de casa fue la guerra
Por supuesto, ella tenía la razón
No había nada que perder
Oh nada, excepto la vida
Yo nací esta mañana mi nombre es Mercy (Misericordia)

Estaba estirada y viva
Yo soy todos esos niños que el mar ha tomado
Yo viviría cien mil años
Mi nombre es Mercy
Si es urgente nacer, también entender
Que es urgente renacer, cuando todo se destruye

Mercy
Y ante nuestros ojos estaba el enemigo
Una inmensidad azul puede ser infinita.








No hay comentarios:

Publicar un comentario